This test checks that an attempt to write no documents to an output port that doesn't allow a sequence is detected as an error.