Tests the visibility of step types in p:step-available.