Test p:string-replace #005

Tests that the step XPath context is correct in p:string-replace.

 some text some other text some emphasized text some text some other text some emphasized text